Zdroje reliéfu Covid-19 pro nezdokumentované rodiny, jako je moje, jsou velmi omezené

Zástupci organizací, jako jsou United Farm Workers of America a Todec Legal Center, mi řekli, že nezdokumentovaní lidé strávili více než osm hodin v naději, že obdrží pomoc, a že velká většina těchto lidí jsou terénní pracovníci (48 procent amerických polních pracovníků jsou nezdokumentováni) nebo lidé v základních službách, kteří buď úplně přišli o práci, nebo pokračovali v práci bez obličejových masek nebo jiných způsobů ochrany před virem. SOme nosí dopisy z ministerstva vnitřní bezpečnosti, které je považují za zásadní a „kritické pro potravinářský řetězec.„Ale ne všichni nezdokumentovaní lidé trpící účinky koronaviru se hodí k tomuto účtu.

Gabriela Cruz, která tento měsíc otočí 31 let, a její rodina emigrovala z Mexika Oaxaca, když jí bylo jen jeden rok. Vyrůstala v převážně bílé komunitě Santa Cruz v Kalifornii, jižně od oblasti Bay Area, Cruz se vnímala jako odlišná od svých vrstevníků až do osmé třídy, když opravdu pochopila důsledky svého nezdokumentovaného stavu poté, co ji její máma zakázala Z účasti na výletu do Washingtonu, D.C.

Cruz, absolventka Cabrillo College a první v její rodině, která se věnuje vysokoškolskému vzdělávání, nyní pracuje jako organizátor pro United We Dream, neziskové organizace, která obhajuje práva přistěhovalce mládeže. (Organizace získává peníze, aby pomohla nezdokumentovaným lidem prostřednictvím svého národního Undocufundu, ale není způsobilá jako zaměstnankyně). Ale jako přistěhovalci byli ona a její rodina nepřiměřeně ovlivněni účinky viru.

Její matka ztratila práci jako pracovník restaurace na začátku Covid-19 a Cruz od té doby vstoupil jako jediný finanční poskytovatel pro svou matku a mladší sestry, kteří mají smíšený status. Sama Cruz má nárok na Federální fondy pomocných prostředků COVID-19 jako příjemce Obamovy administrativy odložené akce pro příjezdy z dětství (DACA), která byla dodržována nejvyšším soudem začátkem tohoto měsíce, navzdory úsilí Trumpovy administrativy o jeho rozebírání ji rozebírat. Je si však velmi vědoma finančních potíží s nezdokumentovanými jednotlivci v U u.S., zejména pod prezidentem, který pravidelně útočí na populace přistěhovalců.

Níže Cruz říká dobře + dobré, co byl proces hledání reliéfu Covid-19 pro její matku a co se v následujících měsících obává.

________________________________________________________________

V důsledku Covid-19 jsem se stal jediným poskytovatelem své rodiny. Moje máma, nezdokumentovaný pracovník restaurace, byl propuštěn na neurčito. V současné době zvyšuje mé dvě mladší sestry, 15 a 21, a našeho bratrance, který je 8. Moje matka je někdo, koho byste považovali za ohroženou; má cukrovku a máme o tom rodinnou historii. Nejprve jsem nechtěl, aby se vystavila viru nebo převzala jinou riskantní práci. Jsem požehnán, že jí mohu pomoci a udržet ji v bezpečí, ale byl to boj, který se snažil získat její pomoc.

Uplynulo to jen asi dva týdny od doby, kdy byla státní podpora k dispozici pro nezdokumentované rodiny a my jsme ještě nedostali odpověď na horkou linku. Fond je speciálně pro lidi, kteří neměli prospěch z balíčku stimulu a neměli nárok na dávky v nezaměstnanosti v Kalifornii; Kvalifikuji se pro oba prostřednictvím DACA. Moje máma a moje teta-pracovník restaurace, který také ztratil svou práci spolu se svým manželem, se krajinářem, který-volal, aby požádal o fond na dva týdny, každý den.

První dva dny byly vyčerpávající. Moje máma byla pozastavena čtyři hodiny, a když hovor konečně začal zvonit, klesl to. Bylo to frustrující. Nedostávat odpověď nebo místo, kde můžete zanechat zprávu s vašimi informacemi, se cítí velmi odrazující. V této chvíli krize je právě teď taková zoufalá potřeba a každou minutu čekají jako promarněná příležitost. Přestože pomoc nebude stačit k zaplacení účtů za měsíc, rozhodně to pomůže. Organizace, jako je ten, pro který pracuji, United We Dream, dělají to nejlepší, co mohou udělat, aby pomohly lidem hledat pomoc, ale samotný fond nezačne pokrývat potřeby lidí v našem státě.

Moje máma i teta se cítí bezmocní, že nejsou schopni zajistit své rodiny poprvé. Během několika prvních týdnů vypuknutí Covid-19 se moje máma cítila ohromená tím, že nevěděla, co by se stalo. Byla podnikatelkou v mnoha ohledech prodávajícím jídlem, když zde poprvé emigrovala, ale protože měla jako pracovník restaurace stálý příjem, ovinula její mysl kolem, že musí začít znovu, aby se setkání s ukončením bylo stresující. Povzbuzuji ji, aby stále volala a snažila se udržet své duchy, a připomněla jí, aby byla trpělivá s lidmi, s nimiž čeká na druhý konec linie. Dokud není linka odpojena, existují finanční prostředky.

Kromě finanční podpory své rodiny také emocionálně pomáhám. Protože byli doma tak dlouho, právě teď se navzájem šílí. Ujistěte se, že je vezmu na procházky, což uvolňuje hodně stresu z pocitu spolupráce uvnitř domu. Jsou to všechny ženy v jedné domácnosti, které sdílejí jednu koupelnu, takže si dokážete představit, jaké to je pod útulkem na místě. V Den matek jsme šli na túru v naší komunitě a pomohlo to duchům mé mámy, přimělo ji, aby se cítila méně bezmocná. Ujišťuji se, že když slyším o pomoci nebo zdravotnických službách pro nezdokumentované lidi, že řeknu své rodině a také o tom zveřejňuji široce na sociálních médiích v angličtině a španělštině, takže kdokoli nezdokumentovaný, kdo je tím zasažen tímto informacemi.

Restaurace, ve které moje máma pracuje, vede rozhovory o opětovném otevření, ale můj zájem je velmi reálný. Bojím se, že majitelé restaurací jsou příliš nadšení a ne nutně dodržují pokyny a bezpečnostní opatření, která je třeba zavést, aby zákazníci a zaměstnance byli v bezpečí. Bojím se, že nebudeme připraveni na druhou vlnu lidí opět onemocní. Pokud k tomu dojde, bude existovat další příjezd na místě, na kterou se musíme připravit? Byly to tři měsíce. Nevím, jestli dokážu pokračovat ve své matce pro další tři, další šest nebo jiný rok. Zjevně nebudeme mít brzy vakcínu.

Naše rodina se snaží přežít stejně jako ta vaše, ale bohužel pro nás existují omezení-více překážek, méně pomoci. Nedokumentovaní lidé jsou v tomto okamžiku vynecháni z velmi potřebné pomoci. Úkryt na místě je opravdu privilegium-mám štěstí, že mohu pracovat z domova-že nezdokumentovaní lidé v této zemi si nemohou dovolit. Ano, guvernér Newsom zpřístupnil zdravotní péči a testování pro ty, kteří jsou nezdokumentovaní, ale v dostupných zdrojích stále existuje nečinnost.

Na frontě je tolik nezdokumentovaných lidí. Vidíme farmáře a pracovníky s potravinami, kteří nepřestali pracovat na základě přístřeší na místě. Nemají správné vybavení, aby se udrželi v bezpečí. To jsou všichni lidé, kteří jsou životně důležití pro naši ekonomiku a pro naše přežití, ale necháváme je z konverzace-a to je nespravedlivé.

Jak bylo řečeno Jonathan Borge.